作者：塞弗尔特(捷克) | 诗人

翻译：星灿、劳白

鸿园·郑在读诗：郝晓亮 | 戏曲音乐制作人

制作：昊翔

有谁在挥动白色的头巾

依依惜别他的亲人

每天都有事物在终结

极其美好的事物在终结

信鸽在高空拍打双翼

飞呀飞呀重返故里

我们带着希望也带着绝望

从此永远回到家乡

请你擦干湿润的眼睛

朗朗一笑别再伤心

每天都有事物在开始

极其美好的事物在开始

♚ 诗感

《诗刊》曾有文，说这首诗成功运用了语词的“弦外之音”来传达意绪，诗人来自捷克，他将母语自身的音律，比喻为“歌唱般的音律”。这样一来，便与诗题心照不宣了。

大道至简，返璞归真。最简单朴实的字语，恰是能一语道破真谛、点醒无数梦中人。

当世界将你拽向低谷，悲伤是赋予你的权利，却最是于事无补。你需要的是，努力争取但要知晓万物都有终结；懂得放弃因为新的事物已经开始。希望与绝望，如双生，依赖并存，且有条件地相互转化。这与福祸相依、极则必反，一脉之理。

然而无论开始与终结，希望与绝望，人心最绕不过的是故乡的眷恋。我们飞向远方、探个究竟，却终想要叶落归根、在魂牵梦绕的故土安眠。这也是诗中兼具音乐性、哲理性之外的第三味传达。

——洛然

♚ 读诗嘉宾

郝晓亮

郝晓亮，郑州市青联委员，戏曲音乐制作人，河南卫视《梨园春》明星擂主，河南音驰文化传播有限公司和亮一嗓录音棚创始人。

他于2007年进入河南豫剧院三团工作，曾跟随中国著名声乐教育家武秀之先生学习三合一唱法，并先后师承豫剧“李派老生”创始人李树建和著名作曲家左奇伟。

他说：“语言表达虽然不是我的强项，但我很喜欢语言艺术，我相信有一天我会站在更大的舞台为大家演讲，因为不逼自己一把，永远不知道自己有多优秀。”

学习音乐的他，今天带来了捷克诗人塞弗尔特极具音乐性的一首诗《一支歌》，与您共赏！

本微信公众平台读诗音频、视频、文字及视觉设计系“鸿园·郑在读诗”团队制作。个人或媒体转载时请务必注明出处为“郑在读诗”，微信公众号转载必须获得授权。