——— 今天是诗歌和爱,陪伴你的第1155天 ———
广告服务:0371-65889111 热线:65939000
通信地址:郑州金水区纬一路2号广播大厦 邮政编码:450003 邮箱:hndt65939000@126.com
ICP:豫ICP备14003020号 河南省互联网第三类新闻信息服务单位许可证编号:01201600001
——— 今天是诗歌和爱,陪伴你的第1155天 ———
致某某
作者:普希金(俄) | 诗人、文学家
翻译:杨玉波、王希悦
鸿园·郑在读诗:葛雪云 | 铁路广播员
制作:昊翔
不要问我为什么满怀惆怅
常常在欢乐中郁郁寡欢
我为何要对一切都愁苦观望
生活的美梦也进不了我心房
不要问我为什么冷却了心
不要再痴迷于那欢乐的爱情
不再把谁唤作“亲爱的人”
爱过一次,就不会再钟情
品尝过幸福就不会再感到幸福
我们得到的幸福转瞬即逝
没有了青春、温情与欢乐
只留下一片忧郁
♚ 诗感
即便拥有“假如生活欺骗了你,不要悲伤、不要心急”的豁达,也难免陷入被忧郁笼罩的惆怅。对自由、光明充满信心的普希金,也不能免于爱情的忧伤。
其实,很多时候,人们的拒绝和悲观,是祈求吸引关注的。如诗中才数次“不要问”,就坦白了“不再爱”。
如果说生活可以重新再来,爱情似乎就没有这样大方。屈指可数的用心,总是被时间逐渐消耗。多少热闹的相逢,最后都以各自离去而告终。
这世上能有多少人,愿意不顾冷暖地煨着另一颗心,始终不离不弃。就是这样的难得和期许,引得无数人为此不惜飞蛾扑火。
——洛然
♚ 读诗嘉宾
葛雪云
葛雪云,铁路部门广播员,热爱生活,性格开朗,业余爱好丰富,喜欢唱歌,爱运动。工作中,她用声音陪伴旅客朋友度过每一段旅程。
今天和朋友们分享的这首诗,她感觉有些压抑,如诗中所言“我为何要对一切都愁苦观望,生活的美梦也进不了我的心房”。但她觉得,有时候,我们在生活的某些时刻,会遇到一些坎坷、波折,但是不应悲观,而要有积极向上的人生态度,心中有阳光,万事皆明媚。
本微信公众平台读诗音频、视频、文字及视觉设计系“鸿园·郑在读诗”团队制作。个人或媒体转载时请务必注明出处为“郑在读诗”,微信公众号转载必须获得授权。
广告服务:0371-65889111 热线:65939000
通信地址:郑州金水区纬一路2号广播大厦 邮政编码:450003 邮箱:hndt65939000@126.com
ICP:豫ICP备14003020号 河南省互联网第三类新闻信息服务单位许可证编号:01201600001